El pasado lunes la Asociación de Mujeres Universitarias de Marbella se reunió a través de Zoom para realizar su tertulia literaria mensual. En esta ocasión, profundizamos en cinco cuentos de Jorge Luís Borges: La Intrusa, El Fin, El Hombre de la Esquina Rosada, Emma Zunz y Funes el Memorioso. Bajo estas líneas puedes encontrar la introducción que realizó Marité Merh de la Comisión de Tertulia y un vídeo que ha montado con Borges hablando de Borges. Y finalmente, la tertulia completa grabada. Merece mucho la pena pues hay opiniones de gran altura.
Hoy
vamos a hablar de cinco cuentos de Jorge Luis Borges, el poeta, escritor de
cuentos, ensayista y traductor argentino nacido en Buenos Aires en 1899 y
fallecido en 1986. Precisamente ayer, 14 de junio, se cumplieron 34 años de su
muerte.
Por influencia de su abuela materna,
inglesa, Borges fue bilingüe, y aprendió a leer inglés antes que castellano, a
los cuatro años. A los siete años escribe en inglés un resumen de la mitología
griega; a los ocho, su primer relato basado en el Quijote; a los nueve traduce
del inglés "El príncipe feliz" de Oscar Wilde.
El
inicio de su educación formal solo a los 9 años y en una escuela pública fue
una experiencia traumática para Borges, los compañeritos se burlaban de aquel
sabelotodo, que llevaba anteojos, vestía como un niño rico, no se interesaba
por los deportes y hablaba tartamudeando. A los quince años se instala con su
familia en Ginebra, donde cursó el bachillerato y escribió poemas en francés. Al
terminar la primera guerra, la familia Borges se instaló en España, donde
Borges participó del movimiento literario ultraísta y conoció a algunos de los
principales escritores españoles de la época. En 1921 regresa a la Argentina
donde trabajará y vivirá hasta unos meses antes de su muerte, cuando al
conocerse enfermo de cáncer y temiendo que su agonía fuese un espectáculo
nacional, se trasladó a Ginebra. Desde muy joven padece una enfermedad
hereditaria de los ojos y pierde casi por completo la vista.
Durante toda su vida publicó ensayos
breves, cuentos y poemas, nunca una novela. Borges fue sin duda uno de los
autores más destacados de la literatura del siglo XX. A través de la perfección
de su lenguaje, de sus conocimientos, del universalismo de sus ideas, de la
originalidad de sus ficciones y de la belleza de su poesía, Borges ofrece una
obra que hace honor a la lengua española y la mente universal. Ella trasciende
cualquier clasificación y excluye todo tipo de dogmatismo: ontologías
fantásticas, genealogías sincrónicas, gramáticas utópicas, geografías
novelescas, múltiples historias universales, bestiarios lógicos, silogismos
ornitológicos, éticas narrativas, matemáticas imaginarias, thrillers
teológicos, nostálgicas geométricas y recuerdos inventados. Y sobre todas las
cosas, la filosofía, concebida como perplejidad, el pensamiento como conjetura,
y la poesía, la forma suprema de la racionalidad.
Para hablar de la obra de Borges se
necesitarían horas. Por eso, en vez de presentar al escritor, quisiera aprovechar
esta tertulia electrónica para presentarles un par de clips de vídeo que dan en
cinco minutos una idea del hombre, de la persona que fue Borges. Los tres
primeros son extractos de una entrevista de Joaquín Soler Serrano en la TV
española y en el último, Borges mismo lee su poema en prosa “Borges y yo”:
TERTULIA COMPLETA
No hay comentarios:
Publicar un comentario